New Orleans council wants control over these tax breaks, but public board is mounting a fight