New Orleans voters face a dramatically altered political landscape